Rechtliche Hinweise

1. Betreiber der Website

• Firma / Gesellschaftsname: Borflex Rex SA
• Sitz: CH-6850 Mendrisio, Schweiz
• Telefon: +41 (0)91 640 50 50
• E-Mail-Adresse: info@swissstop.com
• UID-/Handelsregisternummer: CHE-113.669.041
• Verwaltungsrat: Olivier Quintin, Xavier Cardon

2. Hosting

• Hosting-Anbieter: Microsoft Azure
• Adresse: Microsoft Schweiz GmbH​, The Circle​, Postfach​, 8058 Zürich-Flughafen, Schweiz
• Telefon: +41 800 662 006
• Website: azure.microsoft.com

3. Konzeption und Entwicklung

• Agentur / Entwickler: AlpineFusion Technology, vertreten durch Steve Marett
• Kontakt: steve@alpinefusion.com

4. Geistiges Eigentum

Der gesamte Inhalt der SwissStop-Website (Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Icons, Videos, Töne, Software, Struktur der Website usw.) ist durch das Urheberrecht und die Gesetze über geistiges Eigentum geschützt.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung oder Nutzung dieser Elemente, unabhängig vom verwendeten Mittel oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers untersagt.

Jede unbefugte Nutzung der Website oder ihres Inhalts kann rechtlich verfolgt werden.

5. Haftung

Der Betreiber bemüht sich, auf der SwissStop-Website möglichst genaue und aktuelle Informationen bereitzustellen. Er kann jedoch weder die Richtigkeit noch die Vollständigkeit oder Aktualität der veröffentlichten Informationen garantieren.

Der Betreiber kann insbesondere nicht haftbar gemacht werden für:

• Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten auf der Website;
• direkte oder indirekte Schäden, die aus dem Zugriff auf die Website oder ihrer Nutzung entstehen;
• die vorübergehende oder dauerhafte Nichtverfügbarkeit der Website;
• den Inhalt von Drittseiten, die über Hyperlinks erreichbar sind.

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Nutzung der auf der Website verfügbaren Informationen.

6. Hyperlinks

Die SwissStop-Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Der Betreiber hat keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites und übernimmt keinerlei Verantwortung für deren Inhalt, Verfügbarkeit oder Praktiken.

7. Schutz personenbezogener Daten

Die über die SwissStop-Website erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG / revDSG) verarbeitet.

7.1. Erhobene Daten

Die SwissStop-Website erhebt nur die erforderlichen Daten über:

• ein Kontaktformular;
• eine Anti-Spam-Schutzvorrichtung wie reCAPTCHA.

Folgende Daten können erhoben werden:

• Name (obligatorisch);
• Firma (optional);
• Land (obligatorisch);
• E-Mail-Adresse (obligatorisch);
• Bestätigung der E-Mail-Adresse (obligatorisch);
• Nachricht (obligatorisch).

Die Nutzung des reCAPTCHA-Dienstes unterliegt der Datenschutzrichtlinie und den Nutzungsbedingungen des jeweiligen Dienstanbieters.

7.2. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden ausschließlich verwendet, um auf die Anfrage zu antworten und die Person bei Bedarf erneut zu kontaktieren.

Die über das Kontaktformular erhobenen Daten werden ausschließlich verwendet, um:

• auf von Nutzern gesendete Anfragen zu antworten;
• die Person, die das Formular eingereicht hat, bei Bedarf erneut zu kontaktieren.

Die Daten werden nicht für unaufgeforderte kommerzielle Zwecke, Massenwerbung oder Weiterverkauf verwendet.

7.3. Speicherung der Daten

Personenbezogene Daten werden nicht länger gespeichert, als es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. Nach Abschluss des Austauschs werden die Informationen gelöscht.

7.4. Rechte der Nutzer

Gemäß der anwendbaren Gesetzgebung verfügen die Nutzer insbesondere über folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft;
• Recht auf Berichtigung;
• Recht auf Löschung im gesetzlichen Rahmen;
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung.

Jede Anfrage in Bezug auf personenbezogene Daten kann an folgende Adresse gerichtet werden: info@swissstop.com

8. Cookies

Die SwissStop-Website kann Cookies verwenden, um die Benutzererfahrung zu verbessern, die Besucherzahlen zu messen und angepasste Inhalte bereitzustellen.

Der Nutzer kann seinen Browser so konfigurieren, dass er Cookies ganz oder teilweise ablehnt. Die Ablehnung bestimmter Cookies kann jedoch einzelne Funktionen der Website einschränken.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen schweizerischem Recht.

Im Falle einer Streitigkeit sind, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen, die Gerichte am Sitz des Betreibers zuständig.

10. Garantie für SwissStop-Produkte

Diese Bestimmungen gelten für SwissStop-Produkte, die in Europa vertrieben werden.

Unabhängig von den gesetzlichen Gewährleistungsrechten des Kunden gegenüber seinem Verkäufer gewährt Borflex Rex SA auf SwissStop-Produkte ab Kaufdatum eine kommerzielle Garantie von 2 Jahren (24 Monaten).

10.1. Garantieausschlüsse

Insbesondere in folgenden Fällen besteht kein Anspruch auf Garantieleistung:

• normale Abnutzung von Verschleißteilen;
• unsachgemäße Montage oder Verwendung mit nicht kompatiblen Produkten;
• unsachgemäße Wartung, nicht fachgerechte Reparatur oder Veränderung des Produkts;
• unsachgemäßer Gebrauch, nachlässige Handhabung, Missbrauch, gewerbliche Nutzung oder Teilnahme an Wettkämpfen;
• Schäden, die während des Transports oder der Lieferung entstanden sind;
• Änderung, Entfernung oder Unkenntlichmachung der Seriennummer.

10.2. Haftungsbeschränkung

Die Garantie begründet keinen Anspruch auf Entschädigung für indirekte, Folge- oder immaterielle Schäden. Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben vorbehalten.

Im Garantiefall wird der Kunde gebeten, sich an die Verkaufsstelle zu wenden, bei der das Produkt erworben wurde. Diese kann gegebenenfalls Kontakt mit der Marke SwissStop aufnehmen.

Technische Änderungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden.

Letzte Aktualisierung: März 2026